亚洲第一a在线网站_日韩欧美国产专区_久久国产亚洲女同精品_亚洲国产小电影在线观看高清

食品伙伴網(wǎng)服務(wù)號(hào)
 
 

情緒進(jìn)食的八種表征

放大字體  縮小字體 發(fā)布日期:2008-08-29
核心提示:A lot of people ask, How do I know if I am overeating for emotional reasons? Luckily, figuring this out is one of the easiest things to do. There are very specific symptoms and signs that you can look for. If any of the following statements sound li


A lot of people ask, "How do I know if I am overeating for emotional reasons?"

Luckily, figuring this out is one of the easiest things to do. There are very specific symptoms and signs that you can look for. If any of the following statements sound like they could apply to you, then it's likely you are struggling with emotional eating.

1. My hunger comes on suddenly.
Physical hunger comes on slowly. Hunger from emotional eating often comes on quickly and suddenly.

2. I crave specific foods—generally not carrot sticks or steamed broccoli.
Cravings for specific, usually unhealthy foods is a sign of emotional eating. Often people like the rush they get from satisfying their cravings. That rush is fulfilling emotional hunger.

3. My hunger feels urgent—I need a particular food right away and I'm willing to walk out of my way, or get in your car late at night, or raid my kid's Halloween candy to get it.
Physical hunger, unless you haven't eaten for a very long time, is usually pretty patient. It will wait for food. Emotional hunger demands to be satisfied immediately.

4. My hunger is often paired with an upsetting emotion—if I backtrack a few hours or a few days I'll usually find an upsetting event and feeling that triggered the urge.
Hunger that's connected to an upsetting emotion or situation is definitely emotional hunger. Physical hunger is not typically triggered by emotions.

5. My eating habits involve unconscious eating—all of a sudden I'm eating ice-cream and I find the whole container is gone.
When you're eating for physical reasons, you are usually mindful of what you're doing. If you catch yourself eating "just because," then it's likely you're eating for emotional reasons.

6. I don't stop eating in response to being full—I keep wanting more of the taste of the food.
Physical hunger doesn't need to be stuffed in order to be satisfied. Emotional hunger on the other hand often demands more and more food to feel satisfied.

7. My hunger isn't located in belly—I crave the taste of a certain food in my mouth or I can't stop thinking of a certain food.
Feeling hungry in this way is usually a sign of emotional hunger. Physical hunger is happy to get what it can, while emotional hunger usually focuses on specific tastes and textures.

8. After I satisfy my hunger, I am often filled with a sense of regret or guilt.
Feeding your body what it needs is not something to feel guilty about. If you feel guilty after you eat, it's likely because part of you knows you're not eating just to satisfy physical hunger.

If you don't experience any of the preceding statements, it's likely that you're struggling with simple biological hunger.

有很多人問(wèn):“我怎么能知道是否我是因?yàn)榍榫w的原因而暴食?”

幸運(yùn)的是,估計(jì)出這種情況是一件很容易做的事情。有一些你可以找到的非常具體的癥候和體征。如果聽(tīng)起來(lái)下面陳述的任何情況像是能夠適用于你,那你就可能是無(wú)法抵擋情緒進(jìn)食的人。

1. 我的饑餓突然來(lái)臨。
生理饑餓是緩慢到來(lái)的。情緒進(jìn)食的饑餓常常是很快和突然來(lái)臨的。

2. 我渴望具體的食物——一般不是胡蘿卜或清蒸花椰菜。
對(duì)于具體的、通常是不健康的食品有癮,是情緒進(jìn)食的一個(gè)跡象。人們往往喜歡匆忙行事,從中獲得滿(mǎn)足他們的渴望。這樣的繁忙使情緒饑餓能夠結(jié)束。

3. 我覺(jué)得饑餓難忍——我立刻需要特殊的食品,我愿意放下我的事情出去,或者在深夜搭上你的汽車(chē),或者搜索我的孩子的萬(wàn)圣節(jié)糖果來(lái)獲取它。
生理饑餓,除非你很長(zhǎng)時(shí)間沒(méi)有吃東西,通常是相當(dāng)有忍耐性的。它會(huì)等待食物。而情緒饑餓則要求立即得到滿(mǎn)足。

4. 我的饑餓往往和心煩意亂的情緒成雙出現(xiàn)——如果回溯數(shù)小時(shí)或數(shù)天前,我通常會(huì)找到一個(gè)令人心煩意亂的事件,并且感覺(jué)是它引發(fā)了這種急促要求。
聯(lián)系到心煩意亂情緒或狀況的饑餓肯定是情緒饑餓。生理饑餓通常不是由情緒所引發(fā)。

5. 我的飲食習(xí)慣涉及無(wú)意識(shí)的進(jìn)食——突然我吃雪榚,而且我覺(jué)得整個(gè)貨柜都沒(méi)了。
當(dāng)因?yàn)樯碓蜻M(jìn)食時(shí),你常常能知道你正在做什么。如果你發(fā)現(xiàn)自己吃東西“沒(méi)有特別原因”,那么有可能你是因?yàn)榍榫w的原因進(jìn)食。

6. 我在感到飽了時(shí)還不停止進(jìn)食——我一直想要更多的食品滋味。
生理饑餓為了得到滿(mǎn)足不必要把肚皮塞滿(mǎn)。情緒饑餓則往往要求更多更多的食物才感到滿(mǎn)意。

7. 我的饑餓不是位于腹部——我渴望在我嘴里有某種食品的味道,或者我不能停止去想某種食品。
以這種方式感到饑餓通常是情緒饑餓的跡象。生理饑餓很高興得到可以得到的東西,而情緒饑餓通常側(cè)重于具體的口味和材料。

8. 當(dāng)我的饑餓得到滿(mǎn)足之后,我常常充滿(mǎn)遺憾或內(nèi)疚。
喂養(yǎng)你身體所需要的食品并不是感到內(nèi)疚的事情。如果你在吃后感到內(nèi)疚,很可能是部分了解你吃東西不僅僅是滿(mǎn)足生理饑餓。

如果你沒(méi)有經(jīng)歷過(guò)任何前面陳述過(guò)的情況,則很可能你忍受的只是簡(jiǎn)單的生物饑餓。

更多翻譯詳細(xì)信息請(qǐng)點(diǎn)擊:http://www.trans1.cn
 
關(guān)鍵詞: 情緒 進(jìn)食
分享:

 

 
推薦圖文
推薦專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)
點(diǎn)擊排行
 
 
Processed in 6.161 second(s), 1139 queries, Memory 4.58 M